Client: Agence de la Santé Publique du Canada / Public Health Agency of Canada
Production: Telescope Films
Réalisation/Direction: Sébastien Duguay
Direction de la Photographie/Direction of Photography: Sébastien Duguay
Direction Artistique/Art Direction: Mélanie Truchon / Sauterelle Design
