Client: Radio-Canada
Production: Shoot Studio / Elise Salou
Direction Artistique/Art Direction: Kevin Perron
Photographe/Photographer: Pierre Manning
Réalisation/Direction: Veronique Pelletier
Assistants Photo/Photo Assistants: Axel Palomares et Catherine Dumas
Caméraman Radio-Canada: Pierre Mainville
Assistant Vidéo/Video Assistant: Martin Gros
Coiffure et Maquillage/Hair and Makeup: Amélie Thomas
Styliste Vestimentaire/Dress Stylist: Joanick Giroux
Styliste Décor/Decor Stylist: Mélanie Truchon, Sauterelle Design