Télé-Québec – Sans relâche

Diffusé par: Télé-Québec
Productrice au contenu: Micheline Sylvestre
Produit par: KOTV
Animation: Laurent Duvernay-Tardif, Anaïs Favron & Patrice Bélanger
Réalisation: Jean-François Proteau & Anne-Marie Ngô
Direction de la photographie: Nicolas Bilodeau & Dominique Dorval
Direction artistique: Mélanie Truchon / Sauterelle Design